翻译部分测试是要求学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟，如何才能更好的备考复习呢?环球博海四六级小编特整理了2013年12月英语六级新题型翻译训练题(17)，希望能够帮助大家更好的学习!

　　翻译试题：

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　因此，我们接受并欢迎环境的不平等，商业，工业在少数人手里的集中，以及法则在这些人之中引起的竞争，我们把这看作是必须适应的条件，因为这对人类的未来发展有利。

　　参考翻译：

　　We accept and welcome,therefore,as conditions towhich we must accommodate ourselves,greatinequality of environment;the concentration ofbusiness,industrial and commercial,in the hands ofa few;and the law of competition between these,asbeing not only beneficial to the future progress ofthe race.

　　同学们还在为应考四六级而发愁吗?环球博海全新推出了网络课程-被窝里的课堂、四六级寒假班以及6000词汇突破班，环球博海权威名师指导，让你的学习打破常规壁垒、突飞猛进。

QQ交流群：144802801   四六级微博   网络课程推荐  四六级课程推荐