翻译部分所需的能力比较全面综合，所以无疑可以说是四六级中最难的题型，最易丢分。但是如果同学们在平时多掌握大量词汇以及多练习六级翻译题型、双语新闻等，无疑也是最简单、白送分的题型，环球博海四六级小编特整理了2014年6月英语六级改革题型-翻译试题(16)，供大家参考!

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　一般情况下，本刊按收到投稿时间的先后顺序，对每一篇作品按照规定的标准进行审阅，然后决定发表或退稿，同时向作者发出通知。审阅将在收到作者投稿后2个月内完成。如果作者在投稿后3个月内未收到录用通知或退稿信，可自行考虑投寄他刊。

　　参考翻译

　　Generally speaking,our publication checks every workfollowing the fixed standard according to the orderof its arrival time,then determine to publish orreturn it and at the same time set a notice to theauthor.The checking will finish in 2 months afterreceiving the drafts.The author who does not receivea notice of employing or the letter of returned draftin 3 months after contributing may consider to connect other publications.

　　以上是小编为2014年6月份备考的广大考生准备的考试改革后六级考试翻译题型，希望大家认真练习，从现在开始加油!夯实好基础与实力，任凭四六级如何改革，万变不离其宗，胜利的依旧是你!

　　同学们还在为应考四六级而发愁吗?环球博海全新推出了网络课程-被窝里的课堂、四六级寒假班以及6000词汇突破班，环球博海权威名师指导，让你的学习打破常规壁垒、突飞猛进。

QQ交流群：144802801   四六级微博   网络课程推荐  四六级课程推荐